Adel Salameh — عادل سلامة

Adel Salameh est un artiste palestinien né en 1966 à Tulkarm près de Naplouse, et qui vit actuellement à Lyon.
Adel a fait ses études à l’université de Yarmouk en Jordanie. Il a acquis la maitrise du Oud auprès de Mu’taz Bayati à Bagdad en Irak. Il démarre ensuite une carrière de soliste dans différents pays arabes, carrière qui se confirme durablement lors de son installation en Europe en 1990. Il vit d’abord à Londres où il acquiert très rapidement une réputation de brillant interprète de Oud. Il s’installe ensuite en 2000 à Lyon, et joue en tant que soliste, ainsi qu’aux côtés de musiciens de diverses formations et cultures.
Il compose son propre répertoire, un genre unique construit autour d’une quarantaine de maqâms, et basé sur des taqasîms, des improvisations à tonalités fixes et rythmiquement libres. Il se produit également en concerts dans plus de 30 pays, aussi bien en tant que soliste qu’accompagné de son ensemble. Il a aussi donné des stages à l’institut supérieur de musique en Tunisie sur invitation du ministère de la culture. Adel a aussi joué magistralement avec le « New ensemble » les œuvres pour oud et orchestre du compositeur arménien Frangis Ali Zadeh et du joueur de lyre et compositeur Ross Daly.
Il a également collaboré avec le guitariste flamenco Eduardo Niebla et avec le joueur de Sarod K. Shridar. Plusieurs opus proposent sa musique, dont « Nuzha », « Kanza », et « Hafla » avec Naziha Azzouz, « The Arab Path to India », « Meditarraneo », et un disque en Solo sous le label Pastoral Records. Son dernier album « Awda », dans lequel il est accompagné au luth et à la guitare par le virtuose Dimitris Valeropoulos, est le fruit de son voyage en Palestine deux ans auparavant.
Il s’est inspiré pour sa musique de l’ambiance de la ville et de ses impressions de ses habitants : « le silence effrayant des rues pendant la nuit et l’impétuosité des corps dans les passages des souks en journée ». Ce grand virtuose du oud puise son inspiration à la fois du monde arabe et des cultures indiennes, persanes ou turques. Il se dit convaincu que « La musique est une passerelle entre les différentes cultures, elle construit des Ponts et non des barrières ». .

عادل سلامة فنان فلسطيني من مواليد عام 1966 بمدينة طولكرم قرب نابلس .ترعرع عادل منذ صغره في جو موسيقي أسسه صوت أمه غناء و اسطوانات فريد الأطرش التي كان والده يعشق الاستماع لها.
ثم انتقل عادل للأردن لدراسة الموسيقى بعد رفض السلطات المصرية السماح له للدخول لمصر بجواز سفره الفلسطينى. وبعد دراسته في جامعة يرموك بالأردن الموسيقى، انتقل عادل لمدينة بغداد العراقية أين تعلم العزف على آلة العود على يد الموسيقار معتز البياتي و الأستاذ منير بشير في معهد الفنون الجميلة في بغداد حتى عام 1990، قبل أن ينطلق في نحت مسيرته الفنية التي ابتدأها كعازف عود منفرد في بعض الدول العربية.
وفي سنة 1990، انتقل عادل للعيش بأوروبا تحديدا بإنجلترا أين شهر كعازف عود بارع، وأول ظهور له أمام الجمهور كان بألمانيا بعد أن جاءته دعوة لإقامة أمسية موسيقية في مدينة "سار بروكن" الألمانية، كونه عازف عود فلسطيني. وكان من المفترض أن تكون الدعوة إلى منير بشير، وبسبب فشله في الخروج من العراق، دعي عادل بوصفه تلميذا له. كانت هذه أول انطلاقة له وقد حققت الأمسية نجاحا مدهشا شجعه في المضي قدما في الفن و العزف على العود. بداية شهرته العالمية كانت بصدور ألبومه الأول "صولو" في اليابان عام 1994، بعد ذلك أصدر عام 1995 اسطوانة "متوسط" بمشاركة العازف ادواردوا نيباله، وقد مزج فيها الموسيقى العربية بألحان الفلامنكو الإسبانية.
ثالث إصدار كان بعنوان "الطريق العربي إلى الهند" وفيه مزج رائع بين الموسيقى الهندية وشقيقتها العربية. "كنزه"، عمله الرابع جال في أكثر من أربعين دولة، وتشاركه فيه المغنية الجزائرية نزيهة عزوز وعازف الكلارينيت التركي برباروس أروكسي وعازف الرق المغربي عبد الغني كريمة وقد ضمنته قصائد لنزار قباني وأبو القاسم الشابي، واستخدم فيه مقامات وإيقاعات عربية نابعة من التراث. فعادل عازف فريد من نوعه كون موسيقاه الخاصة حول ما يناهز الأربعين مقاما عربيا والعديد من التقاسيم و الإرتجالات.
وواصل عادل العمل مع الفنانين الذين شاركوه في اسطوانة "كنزه"، وكان ألبوم "حفلة" بمثابة المفاجأة لجمهوره. فعادل لم يسعى قط خلف الاستقرار فهو في بحث مستمر، محتفلا بميلاد موسيقى جديدة في كل مرة. وفي "حفلة" استعمل عادل الصوت كآلة موسيقية، وتسلطنت الفنانة "نزيهة عزوز" في أداء الآهات مصطحبة بالإيقاع والكلارينيت والدرامز والكمنجة، فالأهم في مختلف مقاطع الألبوم هو الصوت لا الكلمة في محاولة لإيجاد لغة عالمية تعبيرها الموسيقى ولغتها الصوت، بحيث توصل المعنى مهما كانت لغة المستمع أو ميراثه الموسيقي. آخر إصدار له حمل عنوان "عودة" وهو عمل نتاج رحلة عودته لموطنه فلسطين حمل العديد من المعاني و من آمال السلام.