Al Yaman — اليمن

Al Yaman est un groupe étonnant qui, bien que nous venant de Prague, constitue l’une des meilleures références en matière de musique Yéménite.
Il est formé en 2004 par la chanteuse yéménite Ashwaq qui réunit autour d’elle d’excellents musiciens comme Tomas Reindl, Tomas Herian, Ales Hyvnar, Jonathan Omer, Honza Urbanec et Ulf Gjerdingen.
Au départ, Ashwaq, qui était venue pour des études, s’installe définitivement à Prague et y rencontre Ales Hyvnar en 2000. La même année, ils décident, ensemble, de créer un mélange de chansons populaires traditionnelles yéménites et de musique électronique. Le groupe va alors signer avec la maison de production « Indies records », et enregistrer des opus d’une qualité musicale extraordinaire.
Le son est pur, la voix grave et profonde d’Ashwaq donne envie de danser dans une sorte transe qui nous fait oublier les soucis quotidiens. Des chansons arrangées par Alès Hyvnar, que nous pouvons retrouver dans l’album « Hurriya », signifiant en arabe « liberté ».
Une production de qualité, fruit de la collaboration avec le célèbre groupe anglais « Transgoal underground» qui promet de véritables merveilles sonores. Depuis, le groupe a sorti un album en 2009, et devrait en lancer un autre prochainement. Les vrais mélomanes ne seront pas déçus de l’attente…

اليمن فرقة مدهشة التي ، على الرغم من انها جاءت من براغ ، هي واحدة من أفضل المراجع في الموسيقى اليمنية.
تشكلت الفرقة في العام 2004 من قبل المغنية اليمنية أشواق التي تجمع حولها موسيقيين ممتازين مثل توماس ريندل،توماس هيريان ،اليس هيفنار، جوناثان عمر ،هونزا أوربانك،و أولف غجدرجن.
في البداية ، أشواق ، التي جاءت للدراسة ، انتقلت أخيرا إلى براغ ، والتقت هيفنار في العام 2000. وقرروا معا في نفس العام خلق مزيج من الأغاني الشعبية اليمنية التقليدية والموسيقى الالكترونية. وسيوقع الفريق فيما بعد مع شركة الإنتاج "إينديز ريكوردز"،ويسجل ألبومات ذو نوعية موسيقية عالية.
صوت اشواق العميق والرائع يشعر بنشوة الرقص بحيث يجعلنا ننسى همومنا اليومية. أغان منظمة من قبل أليس هيفنار ، والتي بامكاننا ايجادها في ألبوم "الحرية".
جودة في الإنتاج ، كانت نتيجة التعاون مع الفريق البريطاني الشهير "ترانسغول أندرغراوند" الذي يعد بأصوات عجائبية. ومنذ ذلك الحين ، أصدرت الفرقة ألبوم في العام 2009 ، وينبغي أن تصدر واحد آخر في وقت قريب. عشاق الموسيقى لن يعيشوا بخيبة أمل مع الانتظار…