Amayno — أمينو

Amayno: Transmission du folklore à l’excentricité
De son vrai nom Ahmed Boulfra, Amayno est un chanteur, compositeur et producteur de films Marocain. Né à Agadir en 1971, c’est un berbère amazigh affirmé, tant par sa personnalité qu’à travers son art. Amayno se passionne pour le banjo à la fin des années 80, qu’il joue pendant les fêtes dans son quartier, jusqu’à son entrée au conservatoire national d’Agadir en 1994.
La musique d’Amayno est une musique amazigh moderne. Influencé par l’art des Rouaiss, Amayno cherche cependant à renouveler les mélodies berbères à travers l’ajout du Banjo, Cet instrument originaire d’Afrique noire a été transporté aux états unis avec les esclaves. Le banjo fut réactualisé dans les années 1920, en prenant la forme d’un instrument à 4 cordes permettant d’accompagner les cuivres dans le Jazz Dixie. A partir des des années 1940, le banjo à 5 cordes nous revient à travers la musique irlando-écossaise et la country américaine. Ce court historique nous rappelle l’originalité ou la nécessité d’un tel instrument dans la musique berbère.
Amayno fonde son premier groupe en 2006, une formation composée de deux synthétiseurs, le Ribab et le Loutar, tous deux des instruments à corde traditionnels, une guitare électrique, une basse, un tam-tam, une tomba, une darbouka, une batterie acoustique et enfin notre fameux banjo. Cette formation riche et variée alterne les instruments en fonction des morceaux et l’auditeur prend plaisir à être en constante découverte d’une musique jeune, dansante, et franchement originale.
Aujourd’hui les festivals marocains s’arrachent Amayno. Durant le Festival de la culture Amazigh de Fes, le Festival Asays, Dchaira, Timitar, Tifaouine, tous des rendez-vous de pure musique berbère, le groupe Amayo représente la touche de fraicheur et le pont entre la culture amazigh, la musique moderne, et la jointure à des instruments plus ancestraux comme le Banjo qui est là comme pour rappeler les origines profondément africaines de ce style de musique marocaine qu’est la musique amazigh.

أمينو: نقل الفولكلور إلى الانحراف
باسمه الحقيقي أحمد بولفرا،أمينو هو مغني وملحن ومنتج الأفلام المغربية. ولد في مدينة أغادير في العام 1971 ، هو أمازيغي بربري معروف من خلال شخصيته ومن خلال فنه. أمينو له عشق للبانجو في أواخر الثمانينات فكان يعزف عليه في المناسبات في حيه ، حتى دخوله الكونسرفاتوار الوطني في أغادير في العام 1994.
موسيقى أمينو هي موسيقى أمازيغية حديثة. متأثر بفن الرويس، يسعى أمينو لتجديد الألحان البربرية من خلال إضافة البانجو تلك الاداة التي نشأت في افريقيا السوداء ونقلت إلى الولايات المتحدة مع العبيد. تم تحديث البانجو في العام 1920 ، وأخذ شكل أداة مؤلفة من أربع أوتار تمكن من مرافقة النحاس في جاز ديكسي. ابتداءا من العام 1940 ، البانجو المؤلف من 5 أوتاريعود الينا من خلال الموسيقى الايرلندية والاسكتلندية ، والكونتري الاميريكية. هذا التذكير التاريخي يعيدنا الى الأصالة أو الحاجة إلى مثل هذه الاداة في الموسيقى البربرية.
أسس أمينو فرقته الأولى في العام 2006 ،ومزج فيها بين الرباب واللوتار الآت وترية تقليدية ، الغيتار الكهربائي ، والبص ، والطبول ، الدربكة، والطبل الصوتي وأخيرا البانجو الشهير.
اليوم المهرجانات المغربية تنهش أمينو. خلال مهرجان الثقافة الأمازيغية في فاس ومهرجان أسايس ، دشيرا، تيميتار تيفاوين جميعها لقاءات من الموسيقى البربرية الصرفة ، وتمثل مجموعة أمينو نضارة وجسرا بين الثقافة الأمازيغية ، والموسيقى الحديثة ، والانضمام إلى أدوات موسيقية قديمة مثل بانجو ، الموجود لتذكيرنا بالجذور العميقة لهذا النمط من الموسيقى الأفريقية والموسيقى المغربية الأمازيغية.