Riadh Al Sonbati — رياض السنباطى

Al-Sonbati … le compositeur de génie
Riadh Al-Sonbati, de son nom complet Mohamed Riadh Al-Sonbati est l’un des plus grands compositeurs arabes de tous les temps.
Né le 30 novembre 1906 dans le village de Farskour de la région de Demiat du Delta du Nil, il quitte très vite l’école pour se consacrer entièrement à la musique.
Deux éléments allaient faire de ce jeune garçon un des plus grands virtuoses de la musique de l’époque ; son père, récitateur, qui a l’habitude de chanter en jouant du luth dans les fêtes des villages avoisinants et la maladie des yeux de laquelle il souffre quand il a 9 ans et qui le fait quitter l’école, poussent son père à en faire un musicien hors du commun.
En 1928, Al-Cheikh All-Sonbati décide de déménager avec son fils au Caire. Plaçant tous ses espoirs dans le talent de son fils, il l’emmène passer un test auprès des génies du conservatoire du Caire, qui se trouvent complètement scotchés par le talent du jeune garçon. A défaut de l’accepter comme étudiant au conservatoire, ils lui proposent le poste d’enseignant de luth et de chant, poste qu’il accepte. Petit à petit, le jeune Al-Sonbati commence à se faire un nom dans les salons artistiques du Caire, comme un virtuose du luth.
Après seulement trois années passées à enseigner, il préfère arrêter pour se consacrer entièrement à la composition. Il signe pour la maison de production Odéon disques au début des années 30, et commence à composer pour les plus grands interprètes du label comme Abd Al-Ghany Al-Saïed, Raja Âabda, Najat Ali et Salah Abd Al-Hay.
Mais c’est sa longue et fructueuse collaboration avec la légende Ôum Kalthoum, à qui il offre 90 mélodies dont la merveille du 20ème siècle Al Atlal (Les ruines), qui le consacre à son tour comme une légende de la musique arabe.
Riadh Al-Sonbati s’éteint le 09 septembre 1981, tournant une des pages les plus fabuleuses, sonnant la fin de l’âge d’or de la musique arabe.

رياض السنباطي، اسمه الكامل محمد رياض السنباطي، وهو احد اكبر الملحنين العرب على مر الزمن.
ولد يوم 30 نوفمبر (تشرين الثاني) من عام 1906 في مدينة فارسكور التابعة لمحافظة دمياط بشمال دلتا مصر في عائلة موسيقية فقد كان أباه مقرئا متعود على الغناء في الموالد والأفراح والأعياد الدينية في القرى والبلدات الريفية المجاورة.
سنة 1915، وهو من العمر 9 سنوات، أصيب رياض بمرض بعينيه حال دون مواصلته لدراسته، فقرر والده التركيز على تعليمه قواعد الموسيقي وإيقاعاتها. و في سنة 1928، انتقل السنباطي للعيش بالقاهرة مع والده الذي كان يرى في ابنه موهبة كبيرة للعزف و الغناء، الشيء الذي جعله يصطحبه لمعهد الموسيقى العربية، ليدرس به. فاختبرته لجنة من خيرة المتمكنين من الموسيقى العربية في ذلك الوقت، إلا أن أعضاءها أصيبوا بنوع من الذهول، حيث كانت قدرات السنباطي أكبر من أن يكون طالباً، فأصدروا قرارهم بتعيينه في المعهد أستاذا لآلة العود والأداء. ومن هنا بدأت أسطورة السنباطي.
لم يمكث رياض مدة طويلة بالمعهد، فبعد 3 سنوات، قرر ترك التدريس ليتفرغ كليا للتلحين. فأمضى عقدا لشركة أوديون للأسطوانات التي قدمته كملحن لكبار مطربي ومطربات الشركة ومنهم عبد الغني السيد، ورجاء عبده، ونجاة علي، وصالح عبد الحي. و كان ذلك في أوائل الثلاثينات من القرن الماضي.
و في سنة 1935، التحق السنباطي بمحطة راديو مصر حيث كان من ابرز عازفيها. و في نفس تلك الفترة، بدأت واحدة من أهم العلاقات الفنية في تاريخ الموسيقى العربية بينه و بين أم كلثوم، التي أهداها على مر أكثر من 30 عاما 90 لحنا من أجمل ما غنت كوكب الشرق، من بينها رائعة القرن العشرين، الأطلال.
توفي رياض السنباطي في التاسع من سبتمبر (أيلول) 1981، ميتِّما الساحة الفنية و معلنا نهاية العصر الذهبي للموسيقى العربية.