Salma Sabahy — سلمى صباحي

Salma Sahby, une bouffée d’air frais sur la scène musicale arabe
Salma est née le 8 Mars 1981 à Port Saïd en Egypte. A 5 ans, elle chante déjà. A 8 ans, elle se joint à la chorale des Enfants de l’opéra. A 13 ans, elle obtient un rôle dans la pièce de théâtre musicale « Nismat Salam ». C’est une jeune fille active et pleine de talents. Elle reçoit le prix 1996 et 1997 du Festival de Lecture de Poésie des Ecoles de la République. En 1999, elle décroche le premier rôle sur le musical « Masrahati El Arab »
Salma poursuit ses études supérieures à l’université de Lettres du Caire. Elle n’abandonne pas pour autant sa passion. De son passage à la chorale de l’université, elle obtient le prix de la meilleure chanteuse en 2002, et en accumule d’autres lors de festivals et de spectacles locaux. Elle chante avec plusieurs groupes. Pour en nommer quelques-uns : « Iskandrilila », « Step by step », « Mawsaliya », et bien d’autres. Actuellement, son groupe n’est autre que « Ayamna El Hilwa ».
Elle participe en 2003 à la 2ème édition de Superstar. Salma se fait petit à petit un nom. Elle est invitée à jouer avec son groupe dans des spectacles et des soirées privées. Mais elle se fait vraiment connaître en tant qu’animatrice. Elle anime de 2006 à 2008 l’émission «Shababik » sur DreamTV. C’est un succès dans le monde arabe. Elle est spontanée et fraîche et ses auditeurs sont de plus en plus nombreux. Elle travaille par la suite sur l’émission « Bayti » avec la radio. « Hourriyatouna ». En 2010, c’est avec la radio « Diabfm » qu’elle explose l’audimat avec son programme « Koul Kalam ».
Elle continue de travailler en parallèle sa musique. Ses performances aux concerts de Sa2ya et bien d’autres, retransmis par des télévisions égyptiennes, sont remarquables. Salma Sabhy est désormais une incontournable. Ses reprises de « Ommy » (Marcel Khalifa), « Ya tayr El habayeb », « Nassam 3alyna el hawa», « 7abaytek tansit nawm » (Fayrouz), « 7adith sabah wel masa2 » (3ammar el shere3y), « Masrya ya abhal » (Sayed Darwich) entre autres, sont de pures merveilles.
Ses chansons les plus célèbres sont : « Mamnou3 Safar » (écrite par Ahmed Fouad). Accompagnée d’un pianiste et de 3 luthistes, c’est un poème chanté avec cœur et conviction en hommage à tout ceux qui luttent pour un meilleur avenir en Egypte. « Cinderella », (écrite par Ahmed haddad et composée par Sherif el wessimy), est un bijou à la mémoire de la grande actrice égyptienne Souad Hosny. « Olhaly tani », chanson de générique du film « e7na et2abilna 2abli keda » et « Koun Said » (écrite et composée par Mhammed 3abdou).
Salma est la digne fille de son père, le militant Hamdi Sabahy. Ses chansons portent autant sur l’amour que sur les réalités sociales et économiques de son peuple. Elle rejoint ses compatriotes dès les premiers jours de révoltes populaires du 25 Janvier 2011 sur la place Tahrir. Elle n’ hésite pas à les soutenir à travers son art en sortant deux singles : « Al chaâb » (Le peuple) et « Allah 7ay, al chaâb 7ay » (Dieu est vivant, le peuple est vivant).
Salma Sabahy n’est pas une pop star. C’est une artiste comme il y’ en a peu de nos jours. Son talent, sa voix céleste, sa présence sur scène, sa sensibilité et les thèmes qu’elle choisit, reflètent sa maturité et une vision de l’art engagé et humaniste. Cette jeune égyptienne est une bouffée d’air frais sur la scène musicale arabe.

سلمى صباحي، نفسا من الهواء النقي على ساحة الموسيقى العربية
ولدت سلمى في 8 مارس 1981 في بور سعيد في مصر. بدأت الغناء في عمر ال 5 سنوات. في عمر الثماني سنوات ، انضمت إلى جوقة أطفال الأوبرا. وفي الثالثة عشر من عمرها ،حصلت على دور في المسرحية الموسيقية"نسمات سلام". انها فتاة نشطة وموهوبة.
عام 1999 ، حصلت على دور البطولة في الفيلم الموسيقي "مسرحتي العرب".
سلمى واصلت دراساتها العليا في جامعة الادب في القاهرة. ولكنها لم تتخلى عن شغفها ففازت بجائزة أفضل مطربة في عام 2002 ، وفازت بجوائز أخرى في المهرجانات والمعارض المحلية.
غنت مع عدة مجموعات. على سبيل المثال "اسكندرية"،"ستيب باي ستيب"،"موسلية" وغيرها الكثير. حاليا فرقتها هي "أيامنا الحلوة جريدة".
شارك في سنة 2003 في الجزء الثاني من سوبر ستار.وبدأت تشق طريقها تدريجيا و دعيت للاداء مع فرقتها في المعارض والحفلات الخاصة. ولكن عرفت أكثر كمذيعة. ظهرت في برنامج "شبابيك" على قناة الدريم تي في من عام 2006 الى 2008.
عفوية وخفيفة الظل جذبت شيئا فشيئا عددا كبيرا من المستمعين. وعملت فيما بعد في برنامج "بيتي" على راديو حريتنا.
عام 2010 كان النجاح الابرز في تعاملها مع راديو "دياب أف أم" في برنامج "كل كلام".
واصلت العمل جنبا إلى جنب مع موسيقاها. أدائها في مهرجانات "ساقية" وغيرها الكثير ، بث على شاشة التلفزيون المصري ، ولقيت نجاحا هائلا.
أعادت غناء "أمي" لمرسال خليفة،"يا طير الحبايب"،"نسم علينا الهوا"،"حبيتك تنسيت النوم"(فيروز)،"حديث الصباح والمساء" (عمار الشاعري)،"مصرية يا أهبل"(سيّد درويش) وغيرها الكثير…
أغانيها الأكثر شهرة هي"ممنوع سفر" (كتابة أحمد فؤاد). يرافقها عازف البيانو وثلاث عازفي عود. تمّ غناء هذه القصيدة كتحية لجميع أولئك الذين يكافحون من أجل مستقبل أفضل لمصر.
سندريلا" (تأليف أحمد حداد وتلحين شريف الوسيمي) ، هي جوهرة في ذكرى سعاد حسني الممثلة المصرية العظيمة."قول هالي تاني" أغنية فيلم "إحنا تقابلنا قبل كده" و"كون سيّد"(من كلمات وألحان محمد عبدو).
أغاني سلمى تحمل الكثير من الحب بالاضافة الى حقائق اجتماعية واقتصادية لشعبها. التحقت بمواطنيها في الأيام الأولى من الانتفاضات الشعبية في 25 يناير 2011 في ميدان التحرير. لم تتردد في تقديم الدعم لهم من خلال فنها فأصدرت أغنيتين: "الشعب" و"الله حيّ الشعب حيّ".
سلمى ليست نجمة بوب أنها فنانة متكاملة. موهبتها وصوتها السماوي ، وجودها على المسرح،المواضيع التي تختارها ، تعكس النضوج والرؤية الفنية والتزام انساني. هذه الشابة المصرية هي نسمة من الهواء النقي على الساحة الموسيقية العربية.