Zerda — زردة

Une musique sans frontières
Zerda est un groupe de Rock algérien formé en 2001, qui a pour crédo la fusion de toutes les musiques du monde, des plus anciennes aux plus contemporaines. Les 6 membres de la formation sont de plusieurs générations, et partagent l’énergie et l’expérience à travers l’improvisation et la recherche de nouvelles expériences créatives.
Zerda représente dans la culture maghrébine un rassemblement festif qui réunit toutes les tribus autour du mausolée du Saint local. C’est cette tradition que le groupe souhaite perpétuer, une véritable célébration de la vie à travers une fusion musicale sans frontières. Ainsi, vous verrez les membres du groupe mélanger harmonieusement du pur rock and roll à des sonorités algériennes, en passant par des rythmiques plus anglo-saxonnes.
Les membres de la formation Zerda sont:
au chant : Rym Bouali,
Flûte et chant : Meriem Hafiz,
Batterie : Karim Turki,
Piano et claviers : Didine,
Guitare : Lionel Loshouam,
Percussions et chant : Nacim Salmi,
Basse et chant : Salim Salmi.

موسيقى دون حدود
إنّ زردة هي مجموعة موسيقى روك جزائريّة تمّ بعثها سنة 2001، ويتمثّل مذهبها في صهر كلّ موسيقات العالم، من تلك الأكثر قدم إلى الموسيقات الحديثة. وتتكوّن المجموعة من 6 أفراد منتمين إلى أجيال عدّة ويتقاسمون الحيويّة والخبرة من خلال الارتجال والبحث عن خبرات إبداعيّة جديدة. وتعني كلمة "زردة" في الثّقافة المغاربيّة تجمّعا احتفاليّا يضمّ كلّ القبائل حول ضريح الوليّ الصّالح المحلّي.
وتُريد المجموعة تخليد هذه العادة بواسطة إقامة احتفال حقيقي بالحياة من خلال إنصهار موسيقي دون حدود. وبهذا الشّكل، يمكن رؤية أعضاء المجموعة يمزجون، بشكل منسجم، الرّوك الخالص والأنغام الجزائريّة، بالإضافة إلى الإيقاعات الأنجلوسكسونيّة.
أعضاء مجموعة "زردة" هم:
غناء: ريم بوعلي،
ناي وغناء: مريم حافظ،
درامز: كريم التركي،
بيانو وأورغ: ديدين،
قيثارة: ليونال لوشوام،
إيقاع وغناء: نسيم سلمي،
غيتار البيس: سليم سلمي.