Amal Murkus — أ مل مرقص

Née le 11 juillet 1968 dans le village « Kafr yassif », en Palestine, Amal Murkus commence à chanter alors qu’elle n’a que cinq ans.
Agée de 10 ans, elle apparaît pour la première fois à la télévision en participant à un concours de chant pour enfants à Qatar.
Elle continue à chanter tout en continuant ses études quand, en 1986, elle fait un duo avec le chanteur juif Alone Olarchik dans une chanson intitulée « Oghniyat essalém ». Elle fait un autre duo avec la chanteuse Say Hayman pour la chanson « Yotlikoun énnar wa yabkoun ». Dès lors, Amal Murkuss’investit dans ses propres chansons en collaborant avec le musicien Nizar Zrik.
Ses chansons portent des messages de paix et de révolte, ce qui lui permet de participer à différentes manifestations contre la guerre.
En 1990, Amal met entre parenthèse sa vie de chanteuse, elle s’intéresse à son métier d’actrice et de présentatrice.
Elle sort son premier album « Amal » en 1998, le deuxième intitulé « Chawk » en 2004 et le troisième nommé « Naanaa ya naana » en 2007.

ولدت الفنانة الفلسطينية أمل مرقص في 11 تموز-يونيو 1968 في قرية كفر ياسيف في الجليل.
بدأت أمل بالغناء منذ سنتها الخامسة، حيث كانت تغني في حفلات الأعراس في قريتها. في سن العاشرة كانت أول إطلالة تلفزيونية لها، حيث فازت بالجائزة الأولى في مهرجان الغناء القطري للأطفال.
خلال دراستها الثانوية والجامعية كانت أمل تشارك في التظاهرات المدرسية والجامعية.
في سنة 1986 ظهرت أمل مع المغني الإسرائيلي ألون أولارشيك في "أغنية السلام". ثم ظهرت مع المغنية ساي هايمان في أغنية "يطلقون النار ويبكون". كما شاركت فرقة "موال للرقص الشعبي والحديث" بالغناء في عروض محلية ودولية.
تعاملت منذ 1986 مع المهندس والموسيقي نزار زريق، فأصدرت معه أول أغانيها الخاصة، حيث كان يكتب ويلحن لها كما شاركت سنة 1988 في تل أبيب الفنانة الأمريكية جون بايز ضمن حفلة ضد الحرب.
منذ سنة 1990 انحصر عمل أمل مرقص بين التمثيل وتقديم البرامج في التلفزيون التربوي.
أصدرت أمل ألبومها الأول بعنوان "أمل" سنة 1998، ثم ألبومها الثاني "شوق" سنة 2004. أصدرت سنة 2007 ألبومها الثالث "نعنع يا نعنع".
شاركت أمل مرقص في العديد من المهرجانات العالمية في مختلف الدول، منها مهرجان "ويميكيس" في إسبانيا وهو أضخم معرض فني للموسيقى العرقية في العالم، وحازت على العديد من الجوائز وشهادات التقدير.
تم اختيار أمل سنة 2001 من طرف التلفزيون النمساوي كصاحبة أجمل الأصوات في القرن العشرين، بعد اشتراكها في الفيلم الموسيقي الذي أنتجه التلفزيون النمساوي بعنوان "احتفال بريمادونا" والذي أخرجه الموسيقي أندرو هيلر.