El Maati El Bidaoui — المعطي البيضاوي

Maâti El Bidaoui ou le génie marocain
Maati El Bidaoui (1918-1978), natif de Casablanca, est une figure incontournable de la scène musicale marocaine. La musique est au centre de ses activités dès son plus jeune âge. Il se consacre au luth et à la culture arabe du Moyen-Orient. C’est un grand admirateur d’Oum Kalthoum, Mohammed Abdel Wahab, Ismahan… dont les chansons ont bercé son quotidien et celui de ses enfants.
Il fonde dans les années 40 l’orchestre de musique contemporaine « Al Kawakib » avec l’aide du grand artiste Mokhtar Madkouri et de musiciens talentueux tels Mohammed Bel Hashmin, El Blidi et Boubker Talbi. Ce passionné de la langue arabe et du tarab, met en musique des poèmes et reprend des classiques du Machrek. Le succès est immédiat. Ils sont invités à animer des spectacles et des soirées privées.
En 1949, l’orchestre participe à la compétition nationale de la musique contemporaine organisée à Fès. En 1953, il rejoint l’orchestre de la Radio Marocaine en tant que luthiste. Il le quitte en 1956 quand il accepte de prendre la direction du prestigieux orchestre de la radio régionale de Casablanca.
El Maâti chante aussi. Sa voix puissante résonne encore dans la mémoire de ses admirateurs. Ses œuvres les plus célèbres sont: « Ya Tayf Ya habibi ya ghali », « Ayyam el Wed Ma3ak », « ya Habib Ro7 El Jamil », « Ya chaghil Bali » ou encore « Ya Layyem ».
Dans un souci de transmission, il dédie une grande partie de sa vie à l’enseignement du luth. Il supervise et soutient également les artistes qui enregistrent dans les locaux de la radio régionale dont il dirige l’orchestre. Il décède le 31 Mars 1978, à l’âge de 60 ans.
Maâti inspire toute une génération de musiciens marocains, qui voient en lui une grande voix, un génie de la musique arabo-marocaine, digne de défier les plus grands du monde arabe. Sa chanson « Ya tayf ya habibi ya ghali » (paroles de son ami Bachir El Alj) est une perle rare dont beaucoup se souviennent encore avec émotion.
Des œuvres posthumes, les plus connues sont : « Ya khali El bal », « Ounshoudat el mada»,
« Ya Naima » et bien d’autres…
Maâti El Bidaoui aura marqué le patrimoine artistique marocain. Il est un des premiers chanteurs et luthistes à avoir œuvré pour la consolidation de la culture musicale contemporaine au pays du soleil couchant.

المعطي البيضاوي فنان مغربي راحل من مواليد مدينة الدار البيضاء في سنة 1918 وهو مؤسس جوق الموسيقى العصرية بالمغرب. أحب الموسيقى منذ نعومة أظافره، وحفظ الأغاني الشرقية خصوصا أغاني الأستاذ فريد الأطرش و أسمهان فقد كان معجبا بهما كثيرا. وأقبل على تعلم آلة العود، وبدأ يعزف عليها متأثرا بطريقة المشارقة.
في بداية الأربعينيات، عمل المعطي البيضاوي على تأسيس جوق للموسيقى العصرية بمساعدة الفنان المختار المذكوري ، سمي بـ "جوق الكواكب" وكان ثاني مجموعة فنية تهتم بالموسيقى العصرية في مدينة الدار البيضاء بعد جوق "النسيم" الذي كان يترأسه الفنان محمد زنيبر. وكان المعطي البيضاوي يلحن المنظومات الشعرية الفصيحة من أغان وقصائد ويؤديها.
ولم تمض إلا مدة قليلة حتى شاع نجمه، فدعي جوقه للمشاركة في مباراة وطنية للموسيقى العصرية احتضنتها مدينة فاس سنة 1949 إلى جانب أجواق من الدار البيضاء والرباط وفاس. و في سنة 1953 التحق المعطي البيضاوي بإذاعة المغرب بالرباط، فعمل ضمن الجوق العصري عازفا على العود لفترة من الزمن قبل أن يعود إلى الدار البيضاء حيث أسندت إليه رئاسة الجوق الجهوي للإذاعة هناك سنة 1956.
معظم ما غنى المعطي من ألحانه ومنها نذكر : "يا طيف حبيبي يا غالي" سنة 1964، "أيام الود معاك"، "تجلى مولد الهادي"، "يا حبيبي طال غيابك"، "رٍأع الود يا غالي"، "يا حبيب الروح يا جميل"، "يا شاغل بالي يا لايم" وهي من كلمات حمادي التونسي، قصيدة "يا خالي البال"، "أنشودة المدى"، "يا نائما"، "قلب جمالك"، وغيرها.
كما غنى من ألحانه مطربون مغاربة وأشرف على تسجيل مجموعة من الأغاني لمطربين آخرين بإذاعة الدار البيضاء الجهوية. ظل الفنان المعطي البيضاوي على رأس الجوق الجهوي للإذاعة بالدار البيضاء إلى أن توفي يوم 31 مارس 1978 عن سن يقارب 60 سنة، وهو يعتبر من المطربين المغاربة الأوائل الذين رسخوا الموسيقى العصرية بالمغرب.