Gehan Rateb — جيهان راتب

Gehan Rateb, l’icône aux multiples talents
Gehan Rateb est née en 1975 en Egypte. A la fois actrice, chanteuse et compositrice, c’est une des artistes actuelles les plus connues du Moyen-Orient. Elle a prouvé qu’il était possible de suivre une carrière de chanteuse et d’actrice avec le même dévouement et la même réussite. Aujourd’hui, elle est un véritable symbole vivant pour toutes les femmes aspirant à une carrière artistique en Egypte.
Gehan Rateb fait ses premières apparitions à la télévision en 1994, sur la chaîne ART (Arab Radio & Television). Cependant, elle ne se sent pas à sa place dans cet univers et décide de quitter son poste. Quelque temps plus tard, un rôle lui est offert dans un film au budget limité : « Horoob ma Sabk El-Esrar ». Ce film est diffusé en exclusivité sur ART, ce qui lui permet de revenir sur le devant de la scène en 1999 comme une actrice à part entière.
L’année suivante, elle obtient son premier grand rôle dans le film « Alashan Rabena Yehebak ». Désormais, elle enchaîne les cachets que ce soit au cinéma, dans les séries TV ou encore au théâtre. En 2006, elle se produit dans son premier clip musical, intitulé « Sibak », qu’elle tourne à New-York. On note ici clairement que Gehan s’est adaptée à la culture américaine et se distingue par sa maîtrise du pole-dance. Ce clip video est un véritable succès dans le monde arabe et fait l’objet de nombreux articles de presse élogieux. A partir de ce succès, Gehan devient un modèle pour les femmes du Moyen-Orient et aussi une icône sensuelle. C’est pourquoi, malgré ses atouts physiques, elle espère être avant tout reconnue pour ses talents de chanteuse. Elle enregistre alors son second clip musical « Wala Yehemak », produit dans la ville de Turin en Italie. Dans cette chanson, ses paroles sont subtiles et travaillées, ce qui lui permet de faire passer ses idées et ses messages sur l’image de la femme.
Son premier album « Malak » sort en 2008. Les deux titres « Matigy Ahebak » et « El Aroosa » rencontrent un remarquable succès, ils sont diffusés bien au-delà des frontières de l’Egypte et remixés par nombre de DJs reconnus. Une reconnaissance qui occasionne des collaborations internationales comme celle avec le producteur allemand Jannes Annadeus, en janvier 2009, pour le titre « Ana Wayak ».
Mais Gehan Rateb n’est pas seulement chanteuse, elle est aussi compositrice. C’est elle-même qui écrit la musique de ses chansons « Rage3 Lih » et « Haool Ya lil ». Les instruments qu’elle pratique sont la guitare et le violon.

جيهان راتب قنانة مصرية من مواليد 17 كانون الثاني – يناير 1975 في حي مصر الجديدة.
زاولت دراستها الابتدائية في مدرسة الراهبات الإيطالية للبنات وهناك اكتشف فيها أساتذتها مواهب فنية فعملوا على تنميتها والاعتناء بها.
اشتركت بالنوادي الموسيقية والمسرحية في المدرسة فتعلمت العزف على العديد من الآلات على غرار الأكورديون والبيانو والكمان والجيتار كما قدّمت أدوارا في العديد من المسرحيات الاستعراضية السنوية التي تحييها المدرسة مع اختتام السنة الدراسية.
انتقلت في المرحلة الإعدادية للدراسة في مدرسة مصر الجديدة حيث واصلت نشاطها الفني ثم التحقت بكلية الآداب جامعة عين شمس لتنال بعد ذلك على ليسانس الآداب قسم اللغة الإنجليزية كما حصلت على دبلوم التسويق من الجامعة الأمريكية وعلى دراسات حرة متعددة في التمثيل بورشة إعداد الممثل وأيضا في والغناء.
عملت سنة 1994 كمقدّمة برامج في محطة راديو وتلفزيون العرب ART لتنصرف بعد ذلك للعمل في مجال التسويق والاستثمار.
بدأت جيهان راتب مسيرتها الفنية عبر السينما حيث شاركت في مجموعة من الأفلام مثل "هروب مع سبق الإصرار"، علشان ربنا يحبك"، "أوعى وشك" كما شاركت بأغنية فيلم "حمادة يلعب".
شاركت جيهان في بعض المسلسلات على غرار "نسر الشرق"، "حديث الصباح والمساء"، "أميرة في عابدين"، "سلمى يا سلامة" و"يوميات زوج معاصر".
أصدرت جيهان راتب ألبومها الغنائي الأول سنة 2008 بعنوان "مالك" وقد احتوى على تسع أغاني منها ما هو من تأليفها وتلحينها هذا وقد قامت بتصوير بعض أغانيها، "سيبك"، "ولا يهمك" و"ما تيجي أحبّك".