Hadda Ouakki — حادة أوعكي

Hadda Ouakki, la « Oum Kaltoum de l’Atlas »
Originaire de la région de Khenifra, Hadda Ouakki est une chanteuse tamazight, un style musical issu d’une tradition orale ancestrale traduisant la vie quotidienne et les aspirations des populations rurales marocaines. Elle débute sa carrière dans la lignée des chikhates (chanteuses) au milieu des années soixante lors de fêtes traditionnelles ou de soirées privées.
Ses chansons racontent le quotidien, des histoires d’amour, d’amitié et de trahison, dans un langage populaire. Le texte est soutenu par une voix puissante et sûre lui permettant de se démarquer grâce à des timawayins (solos) envoûtants. En 1969, elle intègre la troupe du célèbre Bennaceur Oukhouya, formant avec lui un duo qui marque l’izli amazigh et contribue à le sortir des frontières du moyen-atlas pour couvrir tout le Maroc.
Bénéficiant d’un timbre de voix remarquable Hadda Ouakki a l’incroyable capacité de passer d’un registre très grave à une voix très aiguë, et ce, dans le même couplet. Elle émeut tous les marocains, leur faisant ainsi dépasser la barrière de la langue et reste jusqu’au milieu des années 90, la seule chanteuse amazigh du Moyen-Atlas à se faire une place sur une scène musicale essentiellement masculine. Période pendant laquelle elle gagne le surnom de « Oum Kaltoum de l’Atlas »
Après s’être associée à plusieurs voix masculines, elle est actuellement chef d’une troupe musicale avec Abdellah Zehraoui (chant). Elle se compose d’un joueur de violon alto, deux joueurs d’alloun (tambourin circulaire en peau de chèvre) et de chanteuses qui exécutent la danse de la tah’idust, un air très rythmé qui annonce généralement la fin d’un morceau. Hadda Ouakki représente pour de nombreuses générations d’imazighens, une figure incontournable de l’izli amazigh. Elle sera toujours pour eux la diva de Khenifra.

حادة وكي، أم كلثوم الأطلس
تنحدر المغنية الأمازيغية حادة وكي من نواحي مدينة خنيفرة المغربية، تلك الأغنية الأمازيغية التي تترجم شفهيا عبر الكلام المنظوم الحياة اليومية وتستهلم معانيها من المعيش في حياة سكان القرى والنواجع المغربية. ابتدأت مسيرتها الفنية ك"شيخة" في الستينيات، بما يستلزم ذلك من غناء ورقص بالطريقة التقليدية في الأعياد والحفلات الخاصة. لتحكي عبر أغانيها عن اليومي وقصص الحب، عن الحب والخيانة، بلغة قريبة من الناس.
تلك اللغة التي تدعم بالصوت القوي والواثق لتمكنها من التميز في الغناء المنفرد أو "تيماوايين". انضمن سنة 1969 لمجموعة المغني الأمازيغي الشهير بناصر أوخويا، لتؤسس معه ثنائيا بصم الإيزلي أمازيغ، وتمكن من تجاوز المحلية باتجاه الاشتهار وطنيا. وبجانب صوتها القوي، تتميز حادة بقدرتها المدهشة على الانتقال من طبقة صوتية عالية لأخرى منخفظة، لتضطر المغاربة الغير المتمكنين من اللغة الأمازيغية ليحاولوا تجاوز حاجز اللغة، وتكون بذلك المغنية الأمازيغية المنحدرة من الأطلس المتوسط الأنثى التي استطاعت أن توفر لنفسها موطئ قدم بين زملائها الذكور حتى سنوات التسعينيات.
لتطلق عليها في تلك المرحلة بجذارة تسمية "أم كلثوم الأطلس". بعد أن اقترنت فنيا بعدة أصوات ذكورية، فقد ترأست في مرحلة متقدمة فرقتها الخاصة، رفقة عبد الله زهراوي(الغناء)، وعازف كمان، وعازفي (ألون) وهو آلة موسيقية مغطاة بجلد الماعز، ومغنيات متحمسات ورقص أغاني "تحيدوست"، ذلك النفس المنتظم الذي يعلن عادة نهاية الأغنية. تمثل حادة وكي نموذجا عن أجيال من الأغنية الأمازيغية، بما تشكل من وجه غير قابل للتعويض ل"ايزلي أمازيغ". لتكون بذلك ودائما مطربة خنيفرة