Lena Chamamyan — لينا شاماميان

Lena Chamamyan est une jeune chanteuse arméno-syrienne pleine de talent et de créativité.
En effet, elle a très tôt l’idée de mélanger le folklore arménien avec des rythmes plus modernes de jazz.
La jeune femme, férue de musique, commence déjà à se produire sur scène à l’âge de cinq ans, lors de concerts organisés par son école. Puis, à 9 ans, elle commence des études de solfège et de musicologie au conservatoire de Damas, la ville qui l’a vue naître.
A sa majorité, Lena commence des études d’économie à l’université de Damas, et en ressort brillamment diplômée en 2002. Cinq and plus tard, cette élève assidue obtient également le certificat avec grande distinction en chant classique du conservatoire de musique de la capitale syrienne.
Elle participe aussi à des ateliers de chant et de musique jazz organisés par de grands maîtres comme l’Allemand Manfred Leuschter. Elle est alors libre de réaliser tous ses projets artistiques. Elle sort des albums à succès, collabore avec des artistes internationaux de la scène jazz comme son ancien collègue Basel Rajoub, se produit dans des festivals et des concerts en Syrie et en Allemagne. Elle multiplie aussi les récompenses et les prix.
Côté discographie, son premier album date de 2006 et s’intitule « Hal Asmarellon », il est enregistré avec la collaboration de Rajoub. Il obtient deux prix prestigieux, celui du meilleur opus oriental, décerné par radio Montecarlo, et un autre prix en Egypte.
2007. Sortie du second album « Shamat », qui s’inscrit toujours dans la lignée artistique et dans l’esprit de Lena, à savoir le subtil mélange des traditions orientales et de la modernité occidentale.

لينا شاماميان فنانة سورية من مواليد مدينة دمشق حيث أكملت دراستها الابتدائية والثانوية، وقد كانت تشارك بانتظام في الحفلات الموسيقية المدرسية.
بدأت لينا في تعلّم الصولفاج منذ سن التاسعة ورافقها حبّها للغناء حتى بعد تخرجها من كلية الاقتصاد في اختصاص إدارة الأعمال في جامعة دمشق سنة 2002. قامت في نفس السنة بالانتساب إلى المعهد العالي للموسيقى في دمشق وتخرجت منه كمغنية كلاسيكية سنة 2007. شاركت خلال دراستها بالعديد من ورشات العمل سواء في الموسيقى الكلاسيكية مع عدة مغنيات منهن :غلوريا سكالكي وكارمن فيللاتا من إيطاليا وميا بيتس من هولندا.
كما تعرّفت خلال ورشات العمل في موسيقى الجاز على الأكورديونيست الألماني مانفرد لويشتر الذي كانت لها معه مشاركات متبادلة في الألبومات وعدة حفلات في سورية وألمانيا.
مزجت لينا في أغانيها بين موسيقى الجاز والموسيقى الشرقية الأرمنية مما أسبل على أغانيها طابعا مميّزا.
تحصّلت لينا سنة 2006 على جائزة الموسيقى الأولى للشرق الأوسط المقدمة من راديو مونتي كارلو الدولية عن ألبوم"ها الأسمر اللون"
أصدرت لينا شاماميان ألبومها الثاني سنة 2007 تحت عنوان "شامات" وقد احتوى تسع أغاني.