Nancy Agag — نانسي عجاج

Nancy Agag : Parcours de combattante
Nancy Agag naît le 2 mars 1979, à Omdurman, au Soudan. Elle grandit dans une famille passionnée par la musique, son père, Badr al-Din Agag, étant lui-même artiste. Ce dernier est assez connu puisqu’il a été le premier artiste à introduire un nouvel instrument, l’orgue, dans la musique soudanaise.
Quelques années après la naissance de Nancy, toute la famille part s’exiler en Hollande, plus précisément à Harleem. C’est là-bas qu’elle exprime toute sa passion pour la musique puisqu’elle décide d’étudier le solfège, le chant et la piano. Parallèlement, elle décide d’entreprendre des études d’histoire sociale.
En 1999, alors que Nancy est âgée de 20 ans, son père lui propose de le rejoindre. Le père et la fille chantent à l’occasion de fêtes privées. Nancy commence alors sa carrière de chanteuse moderne soudanaise, un style particulièrement populaire. Mais celle-ci n’est pas particulièrement passionnée par les fêtes privées. Elle préfère chanter en concert où des gens viennent spécialement pour l’écouter. Après plusieurs années d’efforts, elle atteint son but.
C’est à partir de 2001 que l’on peut dire qu’elle construit son propre style musical. L’orgue, qui a bercé son enfance, devient son instrument de prédilection et accompagne merveilleusement ses chansons influencées par la culture africaine, arabe, soudanaise et occidentale. Son premier album reprend des chansons soudanaises assez connues. le second, Rifga, contient des chansons plus personnelles, notamment inspirées par la mort de son père, tué dès son retour au Soudan : ya ruhi ansafani, al aman, zidni min dalik chouaya…Un troisième album, Moja, vient ensuite.
Elle finit par devenir véritablement une chanteuse internationale et réalise des concerts aussi bien au Soudan, qu’aux Etats-Unis ou en Angleterre. Elle choisit d’épouser Hssan Mubarak Khalifa, un musicien qui est également le fils d’un poète renommé, le professeur Mubarak Khalifa.

نانسي عجاج : مسيرة مقاتلة
ولدت نانسي عجاج يوم 2 مارس 1979 ، في عائلة من الفنانين السودانيين وهي معروفة كونها ابنة الراحل بدر الدين عجاج الموسيقي الأول الذي أدخل الاورغ على الموسيقى السودانية ، وقدقتل لدى عودته الى السودان.ولدت نانسي في أورمدورمان لكنها ترعرعت في هولندا ، على نحو أدق ، في هارليم ، حيث درست التاريخ الاجتماعي ، ونظرية الموسيقى والعزف على البيانو والغناء. بدأت حياتها المهنية مع والدها في عام 1999. واسلوبها هو هو اسلوب المطربين السودانيين الحديثين. وهي متزوجة من حسان مبارك خليفة ، نجل الموسيقار والشاعر مبارك خليفة.
وقد ألهم موت والدها العديد من الأغاني. نجد من بينها وادأن روداتي الغينا ، يا روحي أنسفاني، زدني من داليك شوية ، الامان. وقد استوحت أيضا من مصطفى سعيد أحمد ، ومحمد وردي ، إبراهيم عود ، وعثمان حسين. تم العثور على تأثيرات مفيدة عدة في موسيقى نانسي عجاج : الأفريقية والسودانية والعربية والغربية ، ولكن الاورغ يبقى الأداة المفضلة لديها ، منذ طفولتها.
لديها هذا الصوت المعدني الحيوي الخاص بمطربي منطقة. وقد لوحظت للمرة الأولى في عام 1999 ، خلال حفل في هارليم في هولندا ، حيث غنت مع والدها. ولكنها غير مهتمة بالحفلات الخاصة وتفضل الغناء في الحفلات حيث يستمع الناس لموسيقاها.
طموحة وواثقة نانسي عجاج تحاول بطريقة أو بأخرى تحقيق أهدافها. السنوات 2001 حتى 2006 كانت الفترة التي بنت فيها نانسي أسلوبها الموسيقي الخاص. ألبومه الأول هو عبارة عن مجموعة من الأغاني المعروفة في السودان ، والجمهور السوداني لديه فرصة للاستماع اليها مجددا مع إضافة لمسة عصرية كبيرة. الألبوم الثاني ، رفقةهو أكثر شخصية ، ويتضمن 7 أغنيات مؤلفة كليا أو جزئيا نانسي عجاج. هذا الألبوم يعرف على نانسي اليوم.