Sihem Stiti — سهام ستيتي

Sihem Stiti : une voix au nom du père
“Une voix en or, un achewwiq (chant kabyle traditionnel) qui fait couler des larmes aux plus insensibles” selon le chanteur Oujrih, une voix forgée par la frustration et la volonté. Voila comment présenter Sihem Stiti. Aveugle de naissance, elle ne distingue rien autour d’elle et n’a jamais rien vu de sa vie. Mais elle ressent plus intensément les choses et perçoit les moindres soubressauts de la vie peut-être mieux que quiconque.
Née à Tizi-Ouzou en 1980, en Algérie, elle est issue d’une famille d’artistes. La vie commence durement pour elle : pas d’école possible et un avenir incertain dans une société où le mot “sousem” (silence) est trop souvent rapporté à la femme. Mais son père Rachid Stiti est chanteur auteur et compositeur et, dès qu’il comprend son talent, il l’encourage dans la voie de la chanson. En effet alors qu’elle n’a que 15 ans, il découvre la beauté de son chant à l’occasion de fêtes de mariages. En 1996, elle est l’invitée de l’émission « Sabahiyate » de l’ENTV où elle interprète Tefthiyi afous (Tenez-moi la main). En 1997, parmi plus d’une centaine de concurrentes, elle décroche la première place avec cette même chanson et acquiert une renommée nationale. Sa carrière commence ainsi. Son premier album Tefthiyi afous (Tenez-moi la main) sort la même année, écrit et composé par son père. Elle participe à plusieurs rencontres nationales, internationales, et collabore régulièrement à des galas de bienfaisances. Ses chansons gagnent en notoriété avec par exemples Ar cheikh In Rouh, Sidi Oudriss ou Nand Achimi It Hamled. Au cours de sa carrière, elle sort pas moins de six albums dont Cheir Cheir, Zin El Haq, et Lahvav.
2006 est une année terrible car elle perd son père et son frère dans un accident. Son père, celui qui l’a lancée dans la musique, son manager et son première partenaire de chanson. Désespérée, elle faillit tout lâcher mais choisit de continuer en son nom. Elle réalise l’année suivante le voeu le plus cher de son père : chanter en France. Ainsi comme une consécration elle produit à Paris, Marseille et Lyon. En 2008 elle participe avec le chanteur Takfarinas à un concert au Zénith. Dans le même temps sort un nouvel album intitulé Lahna.
Sihem Stiti figure aujourd’hui parmi les meilleures voix de la chanson kabyle. Elle passe sa vie entre les deux rives de la méditerranée, tantôt en France, tantôt en Algérie. Elle vit de son art et de sa voix, qu’elle partage avec ses fans et les amoureux de ses chansons.

صوت ذهبي، أشويك (الغناء التقليدي للقبائل) يدمع حتى الاشخاص الغير حساسين هكذا عرّفها المغني أوجريه ، صوت مصقل من الإحباط والرغبة. مكفوفة منذ ولادتها ، لا تميز أي شيء من حولها ، ولم تر شيئا في حياتها. لكنها تشعر بالامور اكثر من غيرها وتدرك كل متاهات الحياة ربما أفضل من أي شخص.
ولدت في تيزي أوزو في الجزائر في العام 1980 ، تنحدر من عائلة فنانين. الحياة بدأ ت بشكل سيء بالنسبة لها : من دون مدرسة ، ومستقبل مجهول في مجتمع حيث يقال فيه الكثير من الأحيان كلمة "sousem" (صمت) للمرأة.
لكن رشيد ستسيتي والدها المغني والمؤلف الموسيقي وعندما أدركها موهبتها ، شجعها على طريق الفن.
في الواقع عندما كانت في ال 15من عمرها ، اكتشف جمال مغناها في احتفالات الزفاف.
في العام 1996 ، كانت ضيفة "صباحيات" في ال ENTV حيث غنّت Tefthiyi Afous (امسك يدي). في العام 1997 ، من بين أكثر من مائة منافسين ، فازت بالمركز الأول لهذه الاغنية نفسها ، ومعها بدأت حياتها المهنية.
أول ألبوم Tefthiyi Afous (امسك يدي) أطلق في العام نفسه ، من تأليف وتلحين والدها. شاركت في عدة لقاءات وطنية ودولية ، وساهمت في سهرات جمعيات خيرية. أغانيها اكتسبت شهرة مع على سبيل المثال Ar cheikh In Rouh, Sidi Oudriss ou Nand Achimi It Hamled.
خلال مسيرتها الفنية لم تنتج اقل من ست البومات من ضمنهم Cheir Cheir, Zin El Haq Lahvav
سنة 2006 كانت فظيعة بالنسبة لها لأنها فقدت والدها وشقيقها في حادث. والدها ، الذي أطلقها في عالم الموسيقى ، ومدير أعمالها وشريكها في أول أغنية. يائسة ، حاولت أن تترك كل شيء تقريبا ولكن اختارت الاستمرار في اسمه. وتيمنا برغبته غنت في باريس مرسيليا وليون. وفي العام 2008 شاركت مع المغني تاكفاريناس في حفل موسيقي في الزينيت . وفي الوقت نفسه اطلقت ألبوم جديد بعنوان Lahna.
سهام ستيتي من بين أفضل أصوات أغنية القبائل. أمضت حياتها بين ضفتي البحر الأبيض المتوسط ، أحيانا في فرنسا ، وأحيانا أخرى في الجزائر. تعيش من فنها وصوتها ، وتشاطرهما مع معجبيها وعشاق أغانيها.