Touria Hadraoui — ثريا الحضراوي

Touria Hadraoui, la philosophie du Melhoune
Touria Hadraoui est une chanteuse marocaine aux multiples talents et compétences. En effet, elle est aussi écrivain, enseignante et journaliste.
Née à Casablanca en 1957, Touria Hadraoui est une érudite, connaissant du bout des doigts toute la philosophie arabe. Depuis toute jeune, elle est influencée par les rythmes arabo-andalous et par d’autres styles comme celui de Mohamed Abdel Wahab ou Oum Kalthoum.
En tant qu’écrivaine, elle lance en 1986 le magazine féminin « Kalima » dont les articles un peu trop osés lui vaudront la censure. Elle publie aussi, en 1998, un ouvrage intitulé « Une enfance marocaine » (chez Fennec éditions).
Mais c’est le melhoune traditionnel qui s’emparera du cœur de Touria. Elle devient ainsi la première femme au Maroc à oser chanter un genre jusque-là masculin. En 1991, elle sort son premier disque « Chemâa ». Six ans plus tard, 1997, la radio « France musiques » tombe sous le charme de l’ancienne militante marocaine qui fait revivre à merveille les anciens poèmes de tradition.
2003. Sortie de son album « Arabesques sur rythmes africains », enregistré à Conakry, en Guinée.
Très vite, elle devient l’une des grandes icônes du genre, adulée des mélomanes et des spécialistes musicologues qui l’invitent à sillonner le monde afin de contenter un public de plus en plus large.

مطربة الملحون المغربية
ثريا الحضراوي فنانة ومناضلة مغربية من مواليد سنة 1957 في الدار البيضاء.
بدأت ثريا الحضراوي مشوارها الفني في منتصف السبعينيات وهي طالبة في الجامعة. كانت تدرس الفلسفة وتؤدي أغاني ملتزمة سياسيا في ذلك الوقت، وفي منتصف الثمانينيات حولت اهتمامها لكل ما هو تراثي و روحي، حيث أعادت تسجيل جل الدرر في فن الملحون والأندلسي بشكل جديد ومتميز.
أثرت ثريا الحضراوي منذ 1991 المكتبة الموسيقية بمجموعة من الألبومات في فنّ الملحون الذي كان مقتصرا على الرجال ويعتبر ألبومها "الشمعة" أول ألبوم للملحون بصوت نسائي، كما أصدرت ألبوم "أرابيسك على إيقاعات افريقية" سنة 2003 والذي شكل ثمرة تعاون مع المجموعة الغينية بوط بيركوسيون و"أندلسيات".
تعاملت ثريا الحضراوي مع فنانين عالميين كالملحن الهولندي كوري فان بينسبرغين وعازف البيانو الروسي سيمون ناباتوف والفرنسي لويس سلافيس وموسيقيين من غينيا واسبانيا وكوبا. كما أدخلت بعض التغيير على الشكل التقليدي للطرب الأندلسي على مستوى العزف والغناء.
شاركت في عدة مهرجانات مختصة في فن الملحون كما تحيي بانتظام سهرات غنائية في المغرب وفي أوروبا وفي مسارح كبيرة في العالم.
شكل الألبوم الغنائي الأخير لثريا الحضراوي " انصرافات اندلسية" الذي جمعها بالموسيقي الروسي سيمون نباطوف تجربة موسيقية جديدة في مسارها الفني. وتعتبر هذه التجربة أول عمل فني يجمع بين فنان مغربي وروسي في مجال الموسيقى الصوفية والروحية ويتضمن ستة أعمال غنائية أدتها ثريا الحضراوي رفقة الفنان نباطوف في عزف على البيانو.