Abd El Aziz El Hamad — عبد العزيز حمد

Rida Boutros est une artiste libanaise née en 1973.

Elle a commencé sa carrière au côté de sa sœur avec qui elles ont formé le premier duo féminin dans le monde arabe. *Nina et Rida Boutros* ont toutes les deux été découvertes par le manager Taurus Seranosian qui a réussi à organiser pour eux plusieurs concerts dans les pays arabes comme le Liban et la Syrie, et des tournées en Europe, aux Etats-Unis et au Canada où elles ont interprétés devant les communautés arabes vivant là-bas.

En 1995, Nina et Rida Boutros ont sorti leur premier album intitulé « Layalina » et en 1996 l'album « Bi Amaret Eh ». Après la sortie de l'album « Menateb Ya Asmar » en 1998, les deux sœurs se sont séparées. Nina a décidé de se retirer de la scène et de fonder une famille avec son mari aux Etats-Unis alors que Rida a eu un nouveau début qui a commencé par sa performance solo durant l'anniversaire de la chaine télévisée LBC en 2001. Peu après, elle sortit une reprise de la célèbre chanson arabe « Ya Mostafa » qui a eu un grand succès au Liban et dans certains pays arabes surtout après la sortie du vidéo clip.

Alors qu'elle était sur le point de sortir son premier album, elle déclare que ce n'était pas une décision facile car elle ne s'est jamais auparavant séparée de sa sœur dans la vie comme dans sa carrière artistique. Mais en même temps qu'il était difficile de choisir des chansons qui convenaient aux deux, surtout en ce qui concerne les paroles des chansons, et que maintenant elle pouvait choisir d'interpréter ce qu'elle voulait. Apres le succès de sa chanson « Alaktni Bel Hawa », Rida décide de se retirer elle aussi de la scène artistique et elle vit actuellement aux Etats-Unis.

المطربة الشّابة اللبنانية ريدا بطرس من مواليد شهر أكتوبر 1973 حقّقت شهرتها في البدايات مع شقيقتها نينا حيث شكّلا سوياً أول ثنائي نسائي والوحيد في العالم العربي. إكتشف موهبتهما المتعهّد طوروس سيرانوسيان الذي نجح في تنظيم حفلات للثنائي *نينا & ريدا بطرس* في غالبية الدّول العربية مثل لبنان، سوريا، فضلاً عن جولات في أوروبا وأمريكا وكندا حيث قدّما حفلات عديدة للجاليات العربية المقيمة هناك. أوّل ألبوم صدر لريدا ونينا حمل عنوان "ليالينا" عام 1995، ثم "بأمارة ايه" عام 1996، وبعدهما عام 1998 ألبوم "منعاتب يا أسمر" الذي ومن بعده انفصل الثنائي وسارت كل شقيقة منهما في الطريق الذي اختارته، واعتزلت نينا الغناء لتختار تأسيس عائلة بعيداً عن الفن والغناء وهي الآن تعيش حالياً مع زوجها في الولايات المتحدة الأمريكية.

بينما قرّرت الفنانة ريدا بطرس أن تستمر وحيدة في الغناء والفن. بعد زواج توأمها الفني، شقيقتها نينا، وبعد الإنفصال الفني بين الشقيقتين، استعادت ريدا إنطلاقتها الفنية الجديدة بشكل مختلف ومتجدد في كل شيء، و كان أول ظهور منفرد لها على المسرح عام 2001 في حفل عيد ميلاد المؤسّسة اللبنانية للإرسال "ال بي سي" من بعدها أصدرت ريدا أغنية "يا مصطفى" من التراث العربي التي حققت النجاح في لبنان وعدد من الدول العربية، خصوصاً بعد أن صورت على طريقة الفيديو كليب خمس مرّات وذلك من خلال برنامج "استوديو الفن" في المسابقة المخصّصة للأغنيات المصورة حيث اختير الأجمل من بينها.

وعند استعداد ريدا لإطلاق شريطها الأول بعد الإنفصال عن نينا قالت "الأمر ليس سهلاً عليّ كوني لم أكن أفترق عن أختي في حياتي اليومية أو الفنّية، وكنا نشكل ثنائياً جميلاً ونشعر بالقوة معاً. حالياً صرت وحدي وباتت مسؤوليتي أكبر لأني أتخذ القرارات منفردة، ومع هذا أجد بعض المتعة لأن كل شيء جديد. ربما في الماضي كنا نختار أغنية تناسب الثنائي وكان الأصعب هو اختيار الكلمة، اليوم أصبح في مقدوري أن أؤدي كل ما أريد. في الماضي كنا نؤدي ما يناسبنا كثنائي اليوم لدي فرصة لأقدم ما يبرز مقدرات صوتي منفردة وبطريقة أفضل." وقد أبرمت ريدا عقداً مع شركة "سوني" العالمية كأول فنانة عربية، وتم تصوير كليب "علقتني" في إيطاليا ثم تمّ فسخ العقد لصالح مطربة أخرى. تزوجت من رجل أعمال في الولايات المتحدة وأنجبت منه طفلة وهي في طور اعتزال الفن بشكل نهائي .