Chouft Chouf — شوف تشوف

La gloire du rap marocain
Chouft Chouf est un groupe de rap marocain composé de quatre membres.
Leur histoire remonte à 2002, date à laquelle Mc-marteau et Mr-hatim décident d’unir leurs talents en composant leur première maxi « rap-developpa ». Celle-ci connut un très grand succès auprès du public de Fès, malgré l’insuffisance de leurs moyens techniques et matériels.
Ils poursuivent ainsi leur ascension vers le succès en participant à plusieurs concerts. Le groupe trouve ensuite un nouveau souffle lorsqu’il adopte une nouvelle recrue, Dinamic-so. Avec ce jeune rappeur de talent, Chouft Chouf fait une magnifique prestation au festival de la musique. Peu après, le groupe organise une compétition inédite à Fès qui permet à plusieurs jeunes talents de se faire connaitre auprès du public fassi.
Mc-morice, le dernier venu, les rejoindra en 2006, et avec lui Chouft Chouf enregistre plusieurs tubes, free styles et compilations. Leur premier album, « Dem Wahed » parait dans la foulée, abordant des thèmes sociaux et politiques, autour d’une musique Raggae Danse Hall.
Les acolytes, qui ont adopté pour crédo « la gloire du rap marocain », ont ainsi gagné définitivement le cœur de leur public.

شوف تشوف فرقة راپ (لون موسيقي) مغربية، أسست سنة 2002 بمدينة فاس.
الحكاية بدأت عندما قرر أم.سي. مارتو و أم.سي. حاتم، وهما شابان مغرمان بفن الراپ تجمعهما صداقة منذ الطفولة، دخول مغمار الفن ولون الراپ. وكان أول عمل لهما يحمل عنوان "راپ دڢلوپا". وبالرغم من محدودية الإمكانيات، شاركت الفرقة في العديد من الحفلات بميدينة فاس حتى صارت لها قاعدة جماهيرية لا بأس بها.
ثم ورغبة منهم في تطوير أسلوب الفرقة ونفخ روح جديدة في أعمالها، قرر الصديقان ضم عنصر جديد لشوف تشوف "ديناميك سو"، الذي حقق للفرقة بفضل موهبته نقلة نوعية في طريقة الأداء و الأغاني المقدمة. كما تمكنت الفرقة المتكونة حينها من ثلاث عناصر المشاركة في مهرجانات "عيد الموسيقى" (لا فات دو لا موزيك)، وكان أداءهم في هذا المهرجان ممتازا تاركين أجمل الانطباعات على الجماهير الحاضرة.
ومكنتهم هذه التجربة و النجاح الذي حققوه من خلالها، في تنظيم تظاهرة فنية كبيرة في مدينة فاس على شكل مسابقة في الراپ. ومكنت هذه التظاهرة العديد من الفنانين الشبان الظهور أمام الجمهور لأول مرة و التعريف بما يغنون.
وبالرغم من كل هذه النجاحات النسبية، تعتبر سنة 2006 البداية الحقيقية لشوف تشوف. ففي تلك السنة، استبنت الفرقة عنصرا رابعا وهو أم.سي. موريس، وتتالت بعد ذلك الأعمال و التسجيلات "الشوف تشوفية" كما يسميها البعض، كون النوعية التي قدمتها و لا زالت تقدمها الفرقة مختلفة تماما على ما هو معهود على ساحة الراپ المغربية.
ثم أصدرت الفرقة ثاني ألبوم لها يحمل عنوان "دم واحد" عالجت فيه محاور اهتمام الشباب المغربي كالمشاكل الإجتماعية و السياسية و الأوضاع الاقتصادية للبلاد.